1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι] 2 00:01:08,960 --> 00:01:11,460 [Το κορίτσι μου μονόκερος] 3 00:01:12,890 --> 00:01:18,160 [Επεισόδιο 13] [Το σημερινό Husky είναι μεγαλύτερο] 4 00:01:31,120 --> 00:01:33,840 Γεια, είσαι εδώ για να επιστρέψει το πουπουλένιο μπουφάν; 5 00:01:34,240 --> 00:01:35,200 Πώς το ξέρεις; 6 00:01:35,800 --> 00:01:37,320 Το άτομο που περιμένεις έφυγε. 7 00:01:37,400 --> 00:01:39,240 Μου ζήτησε να ενημερώσω να περιμένεις εδώ για λίγο. 8 00:01:39,479 --> 00:01:40,920 Θα επιστρέψει μόλις αφεθεί ελεύθερος. 9 00:01:41,320 --> 00:01:42,960 -Σας ευχαριστώ. -Εντάξει. Αντίο. 10 00:01:53,759 --> 00:01:54,680 [Έλαβε κόκκινο πακέτο 100 RMB] 11 00:01:55,120 --> 00:01:56,120 -Ευχαριστώ. -Αντίο. 12 00:01:59,479 --> 00:02:01,960 Αν θέλεις να κατηγορήσεις κάποιον, κατηγορήστε τον εαυτό σας για την ατυχία. 13 00:02:02,720 --> 00:02:06,320 Μπορείς να σου αρέσει ο καθένας, μα γιατί κουνιάδος μου; 14 00:02:06,600 --> 00:02:09,919 Τότε, μπορώ μόνο να επιβάλλω τη δικαιοσύνη για λογαριασμό μου του Θεού να σε νικήσει, μικρό καλικάντζαρο. 15 00:02:12,360 --> 00:02:14,640 Το πουπουλένιο μπουφάν μου για το κασκόλ της. 16 00:02:15,520 --> 00:02:16,840 Δεν έχασε τίποτα, σωστά; 17 00:02:55,760 --> 00:02:56,920 Γιατί δεν είναι ακόμα εδώ; 18 00:02:57,120 --> 00:02:58,840 Δεν επιβεβαίωσε ότι ήταν εδώ στις 3 μ.μ.; 19 00:03:03,440 --> 00:03:05,280 Γιατί ξέχασα να τον προσθέσω στο WeChat; 20 00:03:45,160 --> 00:03:47,160 Αλήθεια περιμένει; 21 00:03:48,040 --> 00:03:49,040 Πόσο άκαμπτο. 22 00:03:54,600 --> 00:03:55,400 Όχι. 23 00:03:57,880 --> 00:04:01,360 Σανγκ Ζαν, μην ξεγελιέσαι από την ευγενική εμφάνισή της. 24 00:04:02,120 --> 00:04:03,040 Όλα αυτά... 25 00:04:03,240 --> 00:04:04,560 είναι σαν σφαίρες με επικάλυψη ζάχαρης. 26 00:04:06,440 --> 00:04:07,800 Να είσαι ευγενικός με τον εχθρό σου... 27 00:04:08,200 --> 00:04:09,760 σημαίνει να είσαι άκαρδος στην αδερφή σου. 28 00:04:52,120 --> 00:04:54,080 Αύριο είναι το φιλικό ταίριαξες, όμως έφυγες... 29 00:04:54,159 --> 00:04:56,110 αντί να σχεδιάζω α στρατηγική στον κοιτώνα; 30 00:04:56,200 --> 00:04:57,800 Σκέφτηκα και εγώ να το σχεδιάσω. 31 00:04:58,680 --> 00:05:00,760 Αλλά η κοπέλα μου... 32 00:05:00,880 --> 00:05:06,110 είναι πολύ προσκολλημένη, επέμεινε έχοντας ένα δείπνο υπό το φως των κεριών μαζί μου. 33 00:05:06,560 --> 00:05:07,640 Τότε γιατί γύρισες; 34 00:05:07,720 --> 00:05:09,480 Τελείωσα το φαγητό, δεν πρέπει να επιστρέψω; 35 00:05:11,560 --> 00:05:12,960 Σανγκ Τιάν, 36 00:05:13,080 --> 00:05:16,000 Δεν είχα σκοπό να σε προσβάλω, αλλά ξέρεις τη σκέψη ενός κοριτσιού; 37 00:05:16,400 --> 00:05:17,280 [Τι;] 38 00:05:17,560 --> 00:05:19,120 [Είμαι κορίτσι, εντάξει;] 39 00:05:21,240 --> 00:05:23,070 Είναι ο «καρκίνος του στρέιτ άντρα» μέσα σου; Ο Xiao Rou πήρε την πρωτοβουλία... 40 00:05:23,160 --> 00:05:25,390 να σας προσκαλέσω για δείπνο υπό το φως των κεριών. 41 00:05:25,480 --> 00:05:27,870 Θα πρέπει να της απαντήσετε και εσείς. Καταλαβαίνετε; 42 00:05:27,960 --> 00:05:29,320 Τι λες; 43 00:05:29,840 --> 00:05:30,760 Δεν καταλαβαίνω. 44 00:05:37,080 --> 00:05:38,600 Άσε με να σου μάθω. 45 00:05:42,640 --> 00:05:45,080 Φανταστείτε ότι είμαι ο Xiao Rou τώρα. Μόλις βγήκαμε για ραντεβού, 46 00:05:45,520 --> 00:05:46,560 και αποχαιρετάμε. 47 00:05:49,520 --> 00:05:50,640 Tian Tian, 48 00:05:55,000 --> 00:05:56,080 τα λέμε αύριο. 49 00:06:02,920 --> 00:06:04,410 Τα λέμε... τα λέμε αύριο. 50 00:06:08,440 --> 00:06:10,120 Ήσασταν και οι δύο μαζί για τόσο καιρό, 51 00:06:10,200 --> 00:06:12,880 αλλά συμπεριφέρεσαι σαν ξένοι. Πώς πλησιάζεις έτσι; 52 00:06:13,360 --> 00:06:14,520 Μπορεί να είναι ότι... 53 00:06:18,400 --> 00:06:19,600 είστε και οι δύο αδερφές; 54 00:06:21,080 --> 00:06:22,520 Ποιος είπε ότι είμαστε αδερφές; 55 00:06:22,760 --> 00:06:23,910 Είναι η κοπέλα μου. 56 00:06:24,000 --> 00:06:25,360 Ναί. Φιλενάδα. 57 00:06:25,440 --> 00:06:26,400 Ας το ξανακάνουμε τότε. 58 00:06:35,960 --> 00:06:37,970 Tian Tian, 59 00:06:39,280 --> 00:06:40,920 τα λέμε αύριο. 60 00:06:45,880 --> 00:06:47,800 Είσαι καλά; 61 00:06:50,159 --> 00:06:51,440 Είσαι πάντα ανόητος. 62 00:06:51,520 --> 00:06:53,480 Γι' αυτό η σχέση σας δεν προχωράει. 63 00:06:54,960 --> 00:06:55,760 Τι λέτε για αυτό; 64 00:06:56,440 --> 00:06:57,560 Επιτρέψτε μου να σας δείξω. 65 00:06:58,880 --> 00:07:01,040 Είσαι ο Xiao Rou. Πείτε τον διάλογο. 66 00:07:15,000 --> 00:07:16,760 Tian Tian, ​​τα λέμε αύριο. 67 00:07:17,240 --> 00:07:18,440 Να είστε ευγενικοί. 68 00:07:24,320 --> 00:07:28,760 Tian Tian, ​​τα λέμε αύριο. 69 00:07:30,320 --> 00:07:32,080 Στηρίξου πάνω μου, φέρσου σαν κορίτσι. 70 00:07:37,320 --> 00:07:39,920 Tian Tian, ​​τα λέμε αύριο. 71 00:07:40,960 --> 00:07:42,880 Παραλείψτε τον Tian Tian και προσπαθήστε ξανά. 72 00:07:44,280 --> 00:07:45,200 Τα λέμε αύριο. 73 00:07:48,320 --> 00:07:49,640 Δεν θέλω να σε δω αύριο. 74 00:07:52,680 --> 00:07:53,760 Τι εννοείς; 75 00:07:55,360 --> 00:07:56,320 Από εδώ και πέρα, 76 00:07:57,000 --> 00:07:58,200 όταν ανοίγω τα μάτια μου κάθε μέρα, 77 00:07:58,600 --> 00:08:00,800 Θέλω να δω το πρωί ήλιος μαζί σου. 78 00:08:12,160 --> 00:08:13,200 Γιατί είσαι τόσο χαζός; 79 00:08:13,280 --> 00:08:14,720 Δεν είσαι καλός στον πάγο χόκεϊ και μάθηση. 80 00:08:14,800 --> 00:08:16,120 Πρέπει ακόμη και να σε διδάξω σχετικά με τη σχέση. 81 00:08:17,120 --> 00:08:18,480 Θυμηθείτε να πληρώσετε το τέλος την επόμενη φορά. 82 00:08:27,360 --> 00:08:30,800 -Καληνύχτα. -Καληνύχτα. 83 00:08:43,240 --> 00:08:44,560 [Είσαι τόσο καλός στο φλερτ.] 84 00:08:45,200 --> 00:08:47,600 [Πρέπει να είσαι γυναικείος.] 85 00:08:49,720 --> 00:08:51,800 [Αθλητικό Πανεπιστήμιο Liuye] 86 00:08:52,800 --> 00:08:55,360 Συμφοιτητές, αυτό είναι το πληροφορίες που συνέλεξα για όλους σας. 87 00:08:55,600 --> 00:08:57,880 Shen Qiao Di, ένας αμυντικός καθώς και ο αρχηγός. 88 00:08:58,120 --> 00:09:00,040 Η δύναμή του είναι, δεν έχει αδυναμία. 89 00:09:00,560 --> 00:09:02,520 Είναι καλός και στην άμυνα και στην επίθεση. 90 00:09:02,840 --> 00:09:05,840 και βραβεύτηκε ως ο MVP στο High School League για τρία συνεχόμενα χρόνια. 91 00:09:06,280 --> 00:09:09,600 Είναι γνωστός ως Qiao Di, το Χάλκινο Τείχος. 92 00:09:11,520 --> 00:09:13,320 Δεν είναι προφανώς αυτό... 93 00:09:13,840 --> 00:09:15,520 Χάλκινο εναντίον Βασιλιά; 94 00:09:15,840 --> 00:09:17,200 Απολύτως. 95 00:09:17,680 --> 00:09:19,720 Αναρωτιέμαι τι σκέφτεται ο προπονητής Μα. 96 00:09:19,800 --> 00:09:22,640 Δεν μας στέλνει εκεί έξω για να ηττηθείς; 97 00:09:24,480 --> 00:09:26,520 Άκουσα επίσης ότι στο περσινό πρωτάθλημα, 98 00:09:26,640 --> 00:09:30,000 Ο ανώτερος Meng Qi σχημάτισε ένα ομάδα να νικήσει τον Shen Qiao Di, 99 00:09:30,720 --> 00:09:34,000 αλλά τελικά έχασε άσχημα, πολύ άσχημα. 100 00:09:35,760 --> 00:09:37,280 Δεν ξέρεις ότι οι τοίχοι έχουν αυτιά; 101 00:09:37,920 --> 00:09:38,960 Πάλι βλακείες λες. 102 00:09:40,400 --> 00:09:42,320 Ο αρχηγός μας τραυματίστηκε πέρυσι. 103 00:09:42,560 --> 00:09:44,080 Διαφορετικά, θα μπορούσαμε να είχαμε κερδίσει. 104 00:09:44,920 --> 00:09:46,400 Σκόραρες δύο γκολ συνολικά. 105 00:09:46,640 --> 00:09:47,520 Για τι να είμαστε περήφανοι; 106 00:09:47,600 --> 00:09:48,640 Τι φταίει να βάζεις δύο γκολ; 107 00:09:49,120 --> 00:09:52,080 Μπορείτε να σκοράρετε ακόμη και οι πρωτάρηδες; 108 00:09:52,520 --> 00:09:55,000 -Τι είπατε; -Μη μας κοιτάς από ψηλά. 109 00:09:55,080 --> 00:09:57,760 -Κι αν μπορέσουμε να βάλουμε γκολ; -Κι αν δεν έβαζες γκολ; 110 00:09:57,920 --> 00:10:00,000 Αν δεν μπορούμε να βάλουμε γκολ, διάβασε το όνομά μου ανάποδα. 111 00:10:01,000 --> 00:10:03,120 -Νεοσύλλεκτος. -Εσύ... 112 00:10:04,480 --> 00:10:07,040 Xiao Xiao, γιατί το έκανες πρέπει να μαλώσετε με τον ανώτερο; 113 00:10:07,520 --> 00:10:08,480 Ο Wen Bing δεν θα παίξει. 114 00:10:09,480 --> 00:10:10,480 Είμαστε μόνο εμείς. 115 00:10:10,680 --> 00:10:12,200 Τι γίνεται αν δεν μπορούμε να βάλουμε γκολ; 116 00:10:12,560 --> 00:10:13,790 Τι από αυτό; 117 00:10:13,880 --> 00:10:16,040 Το όνομά μου ακούγεται το ίδιο όταν διαβάζεται ανάποδα ούτως ή άλλως. 118 00:10:20,480 --> 00:10:22,720 Καλώς. Θα χάσουμε ούτως ή άλλως. 119 00:10:23,520 --> 00:10:24,800 Όταν το σκεφτόμαστε έτσι, 120 00:10:25,520 --> 00:10:27,120 θα νιώσουμε καλύτερα σωστά; 121 00:10:27,720 --> 00:10:30,600 Σκεφτείτε το Πανεπιστήμιο Qianbei μας δίνει δωρεάν εκπαίδευση. 122 00:10:31,040 --> 00:10:31,840 Έχω δίκιο; 123 00:10:35,360 --> 00:10:36,160 Πού είναι ο Wei Lian; 124 00:10:37,160 --> 00:10:40,040 Wei Lian, γιατί δεν είσαι συμμετοχή στη συνάντηση; 125 00:10:45,520 --> 00:10:47,120 -Γιατί; -Δεν κοιμήθηκα καλά χθες το βράδυ. 126 00:10:47,560 --> 00:10:50,000 Το ματς έρχεται σύντομα, καλά ξεκουραστείτε. 127 00:10:52,600 --> 00:10:55,560 Καλώς. Αν και το δικό μας Ο αρχηγός της ομάδας δεν μπορεί να παίξει, 128 00:10:56,040 --> 00:10:57,920 δεν μπορούμε να χάσουμε το ηθικό μας. 129 00:10:58,680 --> 00:11:00,320 Γιατί δεν βάζουμε έναν μικρό στόχο; 130 00:11:02,080 --> 00:11:03,080 Κερδίζεις 100 εκατομμύρια; 131 00:11:03,720 --> 00:11:05,280 Μπορείτε να σκεφτείτε λογικά; 132 00:11:06,640 --> 00:11:09,520 Ας βάλουμε στόχο να πετύχουμε ένα γκολ. 133 00:11:09,720 --> 00:11:10,520 Να πετύχει γκολ; 134 00:11:15,800 --> 00:11:19,040 Wei Lian, τι είσαι σκέφτομαι; Ελα. 135 00:11:20,520 --> 00:11:21,600 Βάλτε ένα γκολ. 136 00:11:22,280 --> 00:11:23,080 Καλή τύχη. 137 00:11:24,040 --> 00:11:25,440 Εντάξει, πάμε για προπόνηση. 138 00:11:26,320 --> 00:11:27,640 -Πάμε. -Πάμε. 139 00:12:03,920 --> 00:12:05,240 Πώς ήταν η προπόνηση σήμερα; 140 00:12:05,320 --> 00:12:06,240 Τίποτα το ιδιαίτερο. 141 00:12:06,480 --> 00:12:08,520 Τέλος πάντων, δεν περιμένουμε να κερδίσουμε. 142 00:12:10,120 --> 00:12:13,680 Αλλά ο Wei Lian μου φαίνεται περίεργος τελευταία. 143 00:12:14,280 --> 00:12:16,480 Στο παρελθόν, όταν εκεί ήταν μια συγκέντρωση ή ένας αγώνας, 144 00:12:16,600 --> 00:12:18,060 θα ήταν ο πιο ενεργητικός. 145 00:12:18,560 --> 00:12:21,450 Σήμερα όμως δεν μίλησε πολύ. 146 00:12:22,640 --> 00:12:24,600 Έτσι, θα εκπαιδεύεστε για όλη μέρα αύριο. 147 00:12:24,680 --> 00:12:25,760 Δεν θα είσαι στον κοιτώνα, σωστά; 148 00:12:28,160 --> 00:12:30,920 Μπορεί να χώρισε με κάποιον; 149 00:12:31,320 --> 00:12:32,880 Γιατί κρατάς μου αναφέρει τον Wei Lian; 150 00:12:32,960 --> 00:12:34,520 Δεν μπορείς να ανησυχείς περισσότερο για μένα; 151 00:12:37,120 --> 00:12:40,400 Αρχηγός ομάδας, πώς είσαι μέρα στον κοιτώνα σήμερα; 152 00:12:41,680 --> 00:12:44,360 -Ξεχάστε το. -Καλώς. 153 00:12:44,440 --> 00:12:45,680 Γιατί είσαι θυμωμένος μαζί μου; 154 00:12:46,880 --> 00:12:50,240 Σας προσκαλώ επίσημα στον αυριανό μας αγώνα. 155 00:12:51,160 --> 00:12:54,480 - Πάω να κοιμηθώ. -Τελικά θα βαρεθείς στον κοιτώνα. 156 00:12:55,560 --> 00:12:56,560 Είμαι σοβαρός. 157 00:12:57,680 --> 00:13:00,880 Βλέπεις, είναι αλήθεια ότι πονάς το χέρι σου, 158 00:13:01,280 --> 00:13:03,970 αλλά, είσαι ο αρχηγός της ομάδας. 159 00:13:04,440 --> 00:13:06,560 Μπορείτε να έρθετε και να μας δώσετε κάποια καθοδήγηση, 160 00:13:06,640 --> 00:13:08,350 παρέχοντάς μας υποστήριξη σε θέματα τεχνικής. 161 00:13:08,440 --> 00:13:09,600 Δεν θα έπρεπε να είναι πρόβλημα, σωστά; 162 00:13:09,760 --> 00:13:11,120 Αφαιρέστε το και πηγαίνετε για ύπνο. 163 00:13:11,200 --> 00:13:12,320 Αρχηγός ομάδας. 164 00:13:12,400 --> 00:13:13,680 Αφαιρέστε το και πηγαίνετε για ύπνο. 165 00:13:14,560 --> 00:13:15,360 Εσύ... 166 00:13:20,360 --> 00:13:21,400 Ωραία, μην μας καθοδηγείς. 167 00:13:21,480 --> 00:13:22,480 Εκπαιδεύουμε τον εαυτό μας. 168 00:13:27,160 --> 00:13:28,160 Πώς το μεταφέρατε εδώ; 169 00:13:48,000 --> 00:13:50,480 Τι συμβαίνει με τον Wei Lian σήμερα; Γιατί είναι τόσο νωρίς; 170 00:13:51,560 --> 00:13:53,240 Νομίζω ότι χώρισε με την κοπέλα του. 171 00:13:53,400 --> 00:13:54,800 Χώρισε με ποιον; 172 00:13:55,080 --> 00:13:55,880 Μαζί σου. 173 00:13:57,520 --> 00:13:59,560 Αναπληρωτής παρακολουθητής, τι είναι λάθος με τον Wei Lian σήμερα; 174 00:14:00,280 --> 00:14:01,360 Δεν ξέρω. 175 00:14:05,400 --> 00:14:07,320 [Χόκεϊ επί πάγου Qianbei Εγχειρίδιο Team Tactical Skills] 176 00:14:10,280 --> 00:14:11,080 Xiao Xiao, 177 00:14:11,400 --> 00:14:13,520 από πού αντλήσατε αυτές τις πληροφορίες; 178 00:14:13,840 --> 00:14:15,760 Υπάρχει ακόμη και ο χάρτης θέσης του Qianbei; 179 00:14:16,160 --> 00:14:18,520 Κοίταξα μέσα από το Wen Bing Baidu Tieba για δύο μέρες... 180 00:14:18,600 --> 00:14:20,640 και ανακάλυψα μερικούς θαυμαστές από το Δημοτικό Σχολείο Qianbei. 181 00:14:20,880 --> 00:14:24,440 Ένας από αυτούς μάλιστα ζήτησε ειδικά να είναι κατάσκοπός μας και ετοίμασε αυτό το εγχειρίδιο για εμάς. 182 00:14:24,840 --> 00:14:25,680 Πραγματικά; 183 00:14:26,080 --> 00:14:26,880 Ναί. 184 00:14:31,520 --> 00:14:32,320 Έχω μια ιδέα. 185 00:14:32,960 --> 00:14:35,440 Ο Shen Qiao Di έχει α παρατσούκλι του Copper Wall σωστά; 186 00:14:36,640 --> 00:14:40,240 Γιατί δεν φτιάχνουμε «ομάδα κατεδάφισης»; 187 00:14:40,720 --> 00:14:41,680 Τι εννοείς; 188 00:14:42,520 --> 00:14:44,640 Τι χρειάζεται η κατεδάφιση; 189 00:14:48,160 --> 00:14:49,880 εκσκαφείς. 190 00:14:52,640 --> 00:14:53,600 Σκεφτείτε το. 191 00:14:54,040 --> 00:14:56,480 Σε ποιον μοιάζει περισσότερο ένας εκσκαφέας ανάμεσά μας; 192 00:14:57,040 --> 00:14:58,880 Έχοντας μακριά χέρια, βαριά, 193 00:14:59,280 --> 00:15:01,200 με εκρηκτική δύναμη, σκληρός. 194 00:15:05,000 --> 00:15:06,240 Γιατί με κοιτάτε όλοι; 195 00:15:07,400 --> 00:15:08,550 Μην ντρέπεσαι. 196 00:15:08,640 --> 00:15:10,400 Είσαι το μυστικό μας όπλο. 197 00:15:12,560 --> 00:15:13,400 Όμως... 198 00:15:13,880 --> 00:15:16,280 Δεν μπορούμε να υποτιμήσουμε τον Shen Qiao Di. 199 00:15:16,440 --> 00:15:19,120 Ένας εκσκαφέας δεν είναι αρκετός, χρειαζόμαστε τουλάχιστον δύο. 200 00:15:27,120 --> 00:15:27,920 Γουέι Λιάν. 201 00:15:29,680 --> 00:15:31,080 Shen Wei Lian, τι κάνεις; 202 00:15:31,320 --> 00:15:32,760 Μη μου πεις ότι φοβάσαι. 203 00:15:36,040 --> 00:15:37,120 Ποιος είπε ότι είμαι ιερός γι' αυτόν; 204 00:15:38,600 --> 00:15:40,360 Θα το πω ξεκάθαρα σήμερα, 205 00:15:40,760 --> 00:15:45,360 Θα χτυπήσω τον Shen Qiao Di μέχρι να παραδοθεί. 206 00:15:48,760 --> 00:15:50,320 Εντάξει, ας το πούμε συμφωνία. 207 00:15:50,680 --> 00:15:52,630 Li He, Wei Lian, και οι δύο... 208 00:15:52,720 --> 00:15:55,440 είναι επιφορτισμένοι να παρακολουθούν Shen Qiao Di και νικήστε τον. 209 00:15:55,560 --> 00:15:56,840 Li He, έχεις κανένα πρόβλημα; 210 00:15:57,120 --> 00:15:59,160 -Κανένα πρόβλημα. -Wei Lian, τι λες; 211 00:15:59,880 --> 00:16:00,680 εγω... 212 00:16:02,400 --> 00:16:03,430 Ούτε εγώ έχω πρόβλημα. 213 00:16:05,240 --> 00:16:07,360 Έχω κάτι να κάνω, θα πάω. 214 00:16:12,400 --> 00:16:15,160 Sang Tian, τι συνέβη στον Wei Lian πρόσφατα; 215 00:16:15,480 --> 00:16:17,080 Γιατί δείχνει απουσιολόγος; 216 00:16:17,280 --> 00:16:18,080 Έχει δίκιο. 217 00:16:18,160 --> 00:16:19,560 Τι του συμβαίνει αυτές τις δύο μέρες; 218 00:16:19,680 --> 00:16:21,200 Συμπεριφέρεται περίεργα κατά τη διάρκεια της προπόνησης. 219 00:16:22,080 --> 00:16:24,320 -Τι συμβαίνει με αυτόν; -Ναί. 220 00:16:24,520 --> 00:16:27,760 Έρχεται νωρίτερα για πρωινή προπόνηση και φεύγει αργότερα για νυχτερινή προπόνηση. 221 00:16:28,120 --> 00:16:29,400 Γιατί προπονείται τόσο σκληρά; 222 00:16:30,120 --> 00:16:32,040 Πράγματι δεν είναι σαν τον εαυτό του. 223 00:16:54,960 --> 00:16:56,600 [Δεν είσαι του Shen Qiao Di αδερφάκι;] 224 00:16:57,120 --> 00:16:59,400 [Είσαι ήδη κουρασμένος μετά από μερικούς γύρους;] 225 00:17:01,280 --> 00:17:02,600 [Είσαι κι εσύ πρωτοετής.] 226 00:17:02,720 --> 00:17:05,520 [Γιατί είσαι τόσο άχρηστος ενώ εσύ αδερφέ είσαι υπέροχος;] 227 00:17:08,240 --> 00:17:09,520 [Γιατί είσαι τόσο άχρηστος;] 228 00:17:11,960 --> 00:17:14,680 [Δεν σου αξίζει να λέγεσαι αδερφός μου.] 229 00:17:34,800 --> 00:17:35,720 Όταν εμείς τα μικρά παιδιά, 230 00:17:36,160 --> 00:17:37,480 συνήθως παίζαμε στο γήπεδο. 231 00:17:37,960 --> 00:17:39,240 Ήσουν νεότερος από εμάς, 232 00:17:39,800 --> 00:17:41,680 οπότε, όταν μας κυνήγησες, έμεινες πάντα πίσω. 233 00:17:41,920 --> 00:17:43,080 Και θα έκλαιγες. 234 00:17:47,000 --> 00:17:49,600 Πραγματικά; Γιατί δεν θυμάμαι; 235 00:17:51,280 --> 00:17:53,680 Αυτό είναι υπέροχο, ανησυχούσα που δεν θα το ξεχάσεις ποτέ. 236 00:17:54,600 --> 00:17:57,440 -Οχι. -Οχι; 237 00:17:57,520 --> 00:18:00,000 Γιατί είσαι τόσο νευρικός τότε; Είναι ανησυχείς ότι θα χάσεις αύριο; 238 00:18:00,840 --> 00:18:02,520 Ακόμα κι εσύ πιστεύεις ότι θα χάσω; 239 00:18:03,960 --> 00:18:05,600 Χάνεις πάνω από δέκα χρόνια. 240 00:18:06,040 --> 00:18:07,120 Γιατί φοβάσαι; 241 00:18:07,440 --> 00:18:08,720 Έπρεπε να το έχεις συνηθίσει. 242 00:18:09,320 --> 00:18:11,720 Έχω προπόνηση το βράδυ. φεύγω. 243 00:18:14,000 --> 00:18:17,040 Wei Lian, δεν πειράζει αν έχασες από τον αδερφό σου, 244 00:18:17,120 --> 00:18:18,670 αλλά αν έχασες από τον εαυτό σου, ο κόσμος θα σε κοιτάζει από ψηλά. 245 00:18:52,920 --> 00:18:55,840 [Δεν σου αξίζει να λέγεσαι αδερφός μου.] 246 00:18:58,360 --> 00:18:59,840 [δεν πειράζει αν έχασες από τον αδερφό σου,] 247 00:18:59,920 --> 00:19:01,600 [αλλά αν χάσεις από τον εαυτό σου, οι άνθρωποι θα σε κοιτάξουν από ψηλά.] 248 00:19:08,800 --> 00:19:10,960 [Έχει δίκιο, ακόμα κι αν χάσω,] 249 00:19:11,640 --> 00:19:13,360 [Πρέπει να δείξω το θάρρος να χάσω.] 250 00:19:14,360 --> 00:19:15,600 [Αν δεν τολμήσω καν να παίξω,] 251 00:19:16,480 --> 00:19:18,040 [τότε θα πρέπει παραδέξου ότι είμαι άχρηστος.] 252 00:19:49,040 --> 00:19:50,240 Γιατί ο Wei Lian δεν είναι ακόμα εδώ; 253 00:19:50,320 --> 00:19:52,080 Σωστά, είναι σχεδόν καιρός, γιατί δεν είναι ακόμα εδώ; 254 00:19:52,600 --> 00:19:53,400 Είναι εδώ. 255 00:19:53,680 --> 00:19:55,400 Wei Lian, έλα εδώ γρήγορα. 256 00:19:55,480 --> 00:19:56,320 Είμαι εδώ. 257 00:19:58,920 --> 00:20:00,160 Μην ξεχνάτε τον στόχο μας. 258 00:20:02,200 --> 00:20:03,840 -Καλή τύχη. -Καλή τύχη. 259 00:20:05,480 --> 00:20:08,760 [Στο σημερινό φιλικό αγώνα ο Qianbei Η Πανεπιστημιακή ομάδα θα παίξει εναντίον...] 260 00:20:08,840 --> 00:20:09,760 [Η ομάδα πρωτοετών μαθητών Liuye.] 261 00:20:11,080 --> 00:20:13,320 [Η ομάδα του Πανεπιστημίου Qianbei στα κόκκινα και Η λευκή φανέλα μπήκε στο παγοδρόμιο.] 262 00:20:13,400 --> 00:20:15,840 [Είναι πράγματι μια δυνατή ομάδα. Νιώστε την έντονη αύρα.] 263 00:20:16,360 --> 00:20:20,240 [Εδώ έχουμε τον καπετάνιο, Shen Qiao Di και το εξουσιαστικό του φοβερό.] 264 00:20:23,000 --> 00:20:23,800 Ας πάμε. 265 00:20:27,160 --> 00:20:30,200 [Liuye Freshmen Team με μπλε και και οι λευκές φανέλες μπήκαν στο παγοδρόμιο.] 266 00:20:31,840 --> 00:20:34,720 [Η ατμόσφαιρα είναι αρκετά έντονη.] 267 00:20:35,680 --> 00:20:36,480 [Μα φυσικά,] 268 00:20:36,560 --> 00:20:40,000 [οι πρωτοετείς αντιμετωπίζουν έναν δυνατό αντίπαλο όπως ο Shen Qiao Di καθώς ξεκινά το παιχνίδι.] 269 00:20:40,080 --> 00:20:41,320 [Ποιος δεν θα ήταν νευρικός;] 270 00:20:42,000 --> 00:20:44,080 [Επιπλέον, ο λοχαγός Wen Bing δεν θα παιχτεί σήμερα.] 271 00:20:44,560 --> 00:20:47,840 [Πώς θα έπαιζε η ομάδα Liuye το παιχνίδι;] 272 00:21:01,680 --> 00:21:02,720 Είσαι ο Wen Bing, σωστά; 273 00:21:03,600 --> 00:21:04,480 Senior Miao Miao. 274 00:21:05,080 --> 00:21:05,880 Με ξέρεις; 275 00:21:06,240 --> 00:21:08,000 Sang Tian και Wei Lian αναφέρθηκε για εσάς πριν. 276 00:21:10,440 --> 00:21:12,800 Πιστεύετε ότι μπορούν να κερδίσουν; 277 00:21:13,960 --> 00:21:15,840 Δεν είμαι εκεί. Είναι απίθανο. 278 00:21:19,160 --> 00:21:20,400 [Ο αγώνας είναι έτοιμος να ξεκινήσει.] 279 00:21:20,480 --> 00:21:23,000 [Το Face-off το χειρίζεται ο Qianbei's διάσημος Shen Qiao Di και...] 280 00:21:23,080 --> 00:21:24,320 [Ο πρωτοετής του Liuye, Sang Tian.] 281 00:21:28,800 --> 00:21:29,600 [Εδώ πάμε.] 282 00:21:29,680 --> 00:21:31,600 [Ο Σεν Κιάο Ντι πήρε το ξωτικό και το πέρασε στο μέλος της ομάδας του.] 283 00:21:34,280 --> 00:21:36,080 [Το ξωτικό περνάει πίσω και εμπρός μεταξύ της ομάδας Qianbei. 284 00:21:36,920 --> 00:21:38,320 [Τι τέλεια ομαδική δουλειά.] 285 00:21:42,080 --> 00:21:43,960 [Η ομάδα Liuye προσπάθησε να πάρει τον έλεγχο το ξωτικό πολλές φορές,] 286 00:21:44,720 --> 00:21:46,080 [αλλά δεν μπόρεσαν να πάρουν μέσω της γραμμής άμυνας.] 287 00:21:53,840 --> 00:21:55,240 [Ο Zhang Kuo πέρασε στον Shen Qiao Di.] 288 00:21:55,920 --> 00:21:58,520 [Ο Shen Qiao Di κρατάει το ξωτικό πάλι, θα πυροβολήσει;] 289 00:22:00,400 --> 00:22:01,200 [Πυροβολεί.] 290 00:22:02,480 --> 00:22:04,920 [Ωραία βολή! Ο Qianbei πήρε ένα σημαδέψτε εύκολα πριν από την ομάδα Liuye...] 291 00:22:05,000 --> 00:22:06,240 [έχει την ευκαιρία να ελέγξει το ξωτικό.] 292 00:22:06,320 --> 00:22:08,000 [Φαίνεται ότι υπάρχει ένα μεγάλη διαφορά στη δύναμη.] 293 00:22:11,200 --> 00:22:12,000 Ωραίος. 294 00:22:18,640 --> 00:22:20,120 Παίζουμε μόνο ένα σετ σήμερα, 295 00:22:20,200 --> 00:22:21,880 αλλά στεκόμαστε ακόμα α ευκαιρία καθώς υπάρχει ακόμη χρόνος. 296 00:22:25,120 --> 00:22:25,920 Πάμε. 297 00:22:29,360 --> 00:22:30,160 [Ο αγώνας συνεχίζεται.] 298 00:22:30,920 --> 00:22:32,240 [Η ομάδα Liuye τελικά κερδίζει έλεγχος του ξωτικού. 299 00:22:32,360 --> 00:22:35,200 [Ο Χουάνγκ Χάο Ραν πέρασε στον Σανγκ Τιάν. Ο Σανγκ Τιάν πέρασε στον Σεν Γουέι Λιάν.] 300 00:22:36,000 --> 00:22:37,640 [Εντάξει, τώρα το ξωτικό είναι με τον Shen Wei Lian.] 301 00:22:38,040 --> 00:22:39,560 [Πέρασε επιδέξια τον αντίπαλο.] 302 00:22:41,720 --> 00:22:43,360 [Ο Shen Qiao Di στοχεύει τον Shen Wei Lian.] 303 00:22:46,840 --> 00:22:49,600 [Ο Shen Qiao Di είναι σαν λιοντάρι ορμώντας προς το Shen Wei Lian.] 304 00:22:50,600 --> 00:22:52,360 [Μπορεί ο Shen Wei Lian να το ξεφύγει;] 305 00:22:56,280 --> 00:22:57,600 [Ο Junior Shen χτυπήθηκε από τον Senior Shen.] 306 00:23:02,040 --> 00:23:04,040 [Ο Shen Qiao Di έπιασε πάλι το ξωτικό. Επιτίθεται.] 307 00:23:07,320 --> 00:23:08,120 Πυροβολήστε. 308 00:23:08,200 --> 00:23:09,080 -[Γκολ.] -Καλό. 309 00:23:09,440 --> 00:23:11,360 [Θεέ μου, ο Shen Qiao Di είναι πολύ επιδέξιος.] 310 00:23:11,440 --> 00:23:12,920 [Δεν είναι περίεργο που είναι Ο θεός της μάχης του Qianbei.] 311 00:23:19,920 --> 00:23:21,440 [Δεν μένει πολύς χρόνος.] 312 00:23:21,520 --> 00:23:24,160 [Αυτός ο γύρος αποφασίζει αν Ο Liuye μπορεί να σκοράρει ένα γκολ.] 313 00:23:33,680 --> 00:23:35,030 [Ωραία, ο Liuye κατάφερε να κερδίσει με επιτυχία.] 314 00:23:39,200 --> 00:23:41,490 [Ο Χουάνγκ Χάο Ραν πέρασε στον Σανγκ Τιάν, και στον Shen Wei Lian.] 315 00:23:42,360 --> 00:23:44,560 [Η Shen Wei Lian πέρασε πίσω στο Sang Tian, ωραία ομαδική δουλειά.] 316 00:23:45,720 --> 00:23:47,080 [Ο Σεν Κιάο Ντι πήρε το ξωτικό.] 317 00:23:49,640 --> 00:23:51,280 [Sang Tian και Wei Lian προσπαθούν να τον μπλοκάρουν.] 318 00:24:06,160 --> 00:24:09,280 [Αρ. 43, ο Huang Hao Ran πήρε το ξωτικό από τον Shen Qiao Di!] 319 00:24:09,400 --> 00:24:10,640 [Το πέρασε στο Νο. 39, Li He.] 320 00:24:10,720 --> 00:24:13,000 [Li He πέρασε στον Sang Tian, και πίσω στο Shen Wei Lian] 321 00:24:18,440 --> 00:24:22,310 [Η Shen Wei Lian πιάνει το ξωτικό. Η καλύτερη ευκαιρία να πετύχεις γκολ.] 322 00:24:22,400 --> 00:24:23,990 [Σηκώνει το ραβδί του. Θα πυροβολήσει;] 323 00:24:25,000 --> 00:24:25,800 [Τι έγινε;] 324 00:24:25,960 --> 00:24:27,000 [Σταματά απροσδόκητα.] 325 00:24:28,480 --> 00:24:31,360 [Η Shen Wei Lian έχασε την τελευταία ευκαιρία και χτυπήθηκε ξανά από τον Shen Qiao Di.] 326 00:24:31,560 --> 00:24:34,960 [Φαίνεται ότι υπάρχει μεγάλη διαφορά η δύναμη έχει εκτεθεί στο παιχνίδι.] 327 00:24:35,800 --> 00:24:37,880 [Η Shen Wei Lian δεν είναι καθοριστική και λιγότερο ζωηρή.] 328 00:24:37,960 --> 00:24:42,560 Η Γουέι Λιαν είναι φοβισμένη. Φαίνεται ότι είναι άγχος λόγω του αδερφού του. 329 00:24:43,400 --> 00:24:44,840 Πώς ξέρεις ότι είναι αδέρφια; 330 00:24:47,760 --> 00:24:49,080 [Ο χρόνος μετρά αντίστροφα για τον αγώνα.] 331 00:24:49,160 --> 00:24:50,800 [Ο Shen Qiao Di έπιασε πάλι το ξωτικό.] 332 00:24:51,360 --> 00:24:53,360 -[Σουτάρει αποφασιστικά. Ξανά γκολ.] -Ωραίο. 333 00:24:53,440 --> 00:24:54,760 [Ο Qianbei σημείωσε ξανά έναν πόντο.] 334 00:24:57,080 --> 00:25:01,280 Ο Wei Lian είναι ένας αθλητής με καλά ποιότητες. Ωστόσο, 335 00:25:01,440 --> 00:25:02,840 ο αδερφός του είναι ιδιοφυΐα. 336 00:25:03,680 --> 00:25:05,960 Ο αδερφός είναι σαν α σκιά κάλυπτε πάνω του. 337 00:25:06,800 --> 00:25:09,720 Πάντα χαμογελάει, αλλά όταν πρόκειται για τον αδερφό του, 338 00:25:09,920 --> 00:25:12,760 θα αλλάξει σε άλλο πρόσωπο. αναρωτιέμαι... 339 00:25:13,280 --> 00:25:14,800 πότε θα ανοίξει την καρδιά του. 340 00:25:15,320 --> 00:25:18,040 Εκτός από τον εαυτό του, κανένας μπορεί να τον βοηθήσει σε αυτό. 341 00:25:20,360 --> 00:25:22,240 [Αυτή είναι πραγματικά μια ξεκάθαρη νίκη.] 342 00:25:22,480 --> 00:25:24,200 [Ο Liuye δεν έχει τρόπο να αντεπιτεθεί.] 343 00:25:25,400 --> 00:25:27,920 [Ο σημερινός αγώνας είναι και αυτός θεωρείται μάθημα για τον Liuye.] 344 00:25:28,000 --> 00:25:30,800 [Ανυπομονώ για μια πιο έκπληξη παραστάσεις από τους πρωτοετείς.] 345 00:25:30,880 --> 00:25:32,640 [Ο αγώνας τελειώνει εδώ.] 346 00:25:32,720 --> 00:25:33,920 Ωραίος. 347 00:26:36,040 --> 00:26:38,360 Shen Wei Lian, γιατί δεν πυροβόλησες το ξωτικό; 348 00:26:38,440 --> 00:26:40,120 Ήταν μια καλή ευκαιρία. Γιατί έμεινες έκπληκτος; 349 00:26:44,480 --> 00:26:45,280 Καλώς. 350 00:26:45,360 --> 00:26:47,440 Γιατί; Δεν μας επιτρέπεται να μιλήσουμε γιατί χάσαμε; 351 00:26:47,610 --> 00:26:51,280 Απλώς συνοψίζω. Μέλος της ομάδας μας δεν πρέπει να είναι η αιτία της απώλειας. 352 00:26:52,760 --> 00:26:53,920 Θα μπορούσες να είχες σκοράρει. 353 00:26:59,120 --> 00:27:00,840 Xiao Xiao, σταμάτα να μιλάς. 354 00:27:01,760 --> 00:27:03,960 Αφήστε το να πάει. Ο Wei Lian δεν το έκανε επίτηδες. 355 00:27:04,520 --> 00:27:05,320 Πρόστιμο. 356 00:27:05,640 --> 00:27:06,960 Ο καθένας σας είναι καλός, 357 00:27:07,200 --> 00:27:08,600 και είμαι ο σκληρός. 358 00:27:09,680 --> 00:27:11,280 Γιατί κάθεστε όλοι εδώ; Πάμε σπίτι. 359 00:27:11,400 --> 00:27:13,160 Περιμένεις τον Yan Wu Xu έλα να μας γελάσεις; 360 00:27:18,680 --> 00:27:19,920 Τι... Τι κάνεις; 361 00:27:23,080 --> 00:27:24,440 Ο Shen Qiao Di είναι ο αδερφός μου. 362 00:27:27,520 --> 00:27:28,520 Σε όλη μου τη ζωή, 363 00:27:30,200 --> 00:27:31,160 Δεν τον έχω νικήσει ποτέ. 364 00:27:39,040 --> 00:27:41,880 Ο Shen Qiao Di είναι ο αδερφός του; 365 00:27:51,320 --> 00:27:52,800 -Γουέν Μπινγκ. -Εδώ. 366 00:27:53,080 --> 00:27:54,200 -Σανγκ Τιάν. -Εδώ. 367 00:27:54,600 --> 00:27:55,840 -Xiao Xiao. -Εδώ. 368 00:27:56,000 --> 00:27:57,120 -Χουάνγκ Χάο Ραν. -Εδώ. 369 00:27:57,440 --> 00:27:59,120 - Λι Χε. -Εδώ. 370 00:27:59,440 --> 00:28:00,240 Σεν Γουέι Λιάν. 371 00:28:01,960 --> 00:28:04,120 -Δεν είναι εδώ; -Δεν τον είδα. 372 00:28:07,680 --> 00:28:08,480 Πού είναι; 373 00:28:08,800 --> 00:28:10,360 Ο Wei Lian είναι σε αναρρωτική άδεια. 374 00:28:22,400 --> 00:28:23,680 -Σανγκ Τιάν. -Σανγκ Τιάν. 375 00:28:39,760 --> 00:28:40,560 Γουέι Λιάν. 376 00:28:44,000 --> 00:28:45,640 Wei Lian, είσαι στο δωμάτιο; 377 00:29:08,880 --> 00:29:10,600 Γιατί δεν το έκανε ο Shen Wei Lian έλα για προπόνηση; 378 00:29:11,920 --> 00:29:15,240 Τα λόγια μου εκείνη την ημέρα ήταν κάπως σκληρά, αλλά δεν χρειάζεται να είναι τόσο απογοητευμένος. 379 00:29:16,120 --> 00:29:18,080 Ποιος θα το ήξερε Ο Shen Qiao Di είναι ο αδερφός του; 380 00:29:18,160 --> 00:29:18,950 Απολογούμαι. 381 00:29:19,040 --> 00:29:20,680 Τι; Θέλεις να ζητήσω συγγνώμη; 382 00:29:21,120 --> 00:29:22,000 Αποκλείεται. 383 00:29:24,160 --> 00:29:25,960 Πρόστιμο. θα πάω. 384 00:29:27,280 --> 00:29:28,360 Είναι άχρηστο. 385 00:29:29,680 --> 00:29:32,800 Πήγα ήδη στον κοιτώνα και τον αναζήτησε μερικές φορές. 386 00:29:33,200 --> 00:29:34,800 Κλείνεται στον εαυτό του. 387 00:29:36,080 --> 00:29:39,070 Τι πρέπει να κάνουμε; Αν αυτός συνεχίζει να παραλείπει μαθήματα και προπονήσεις, 388 00:29:39,160 --> 00:29:40,000 Προπονητής Μα... 389 00:29:40,920 --> 00:29:42,440 -Γεια σου κόουτς. -Γεια σου κόουτς. 390 00:29:42,520 --> 00:29:45,960 - Προπονητής Μα. -Πού είναι ο Shen Wei Lian; 391 00:29:47,040 --> 00:29:48,960 Είναι σε αναρρωτική άδεια. 392 00:29:49,880 --> 00:29:50,760 Πάλι; 393 00:29:51,720 --> 00:29:53,200 Τι συμβαίνει με τον Shen Wei Lian; 394 00:29:54,000 --> 00:29:55,720 Δεν είναι η πρώτη ή η δεύτερη φορά. 395 00:29:56,040 --> 00:29:57,720 Ακόμη και οι καθηγητές του μαθήματος διαμαρτύρονται. 396 00:29:58,120 --> 00:29:59,000 Τον ενημερώνεις ότι... 397 00:29:59,160 --> 00:30:02,040 αν απουσιάζει ακόμα στο επόμενο μάθημα, ζητήστε του να χαθεί αμέσως. 398 00:30:02,520 --> 00:30:05,080 Ο Liuye δεν καλωσορίζει απειθάρχητοι και ανοργάνωτοι μαθητές. 399 00:30:06,400 --> 00:30:09,060 Ενημερώστε τους άλλους να συγκεντρωθείτε στο χωράφι στη 1 μ.μ. 400 00:30:13,800 --> 00:30:16,040 Πιστεύετε ότι ο κόουτς Μα θα τον διώξει; 401 00:30:16,400 --> 00:30:19,080 Αναπληρωτής Επιτηρητής, γιατί δεν προσπαθείς να του μιλήσεις. 402 00:30:20,520 --> 00:30:21,320 Μίλα του. 403 00:30:21,640 --> 00:30:23,200 Ναι, παρακαλώ μιλήστε του. 404 00:30:23,600 --> 00:30:24,400 Μου; 405 00:30:46,760 --> 00:30:48,080 Wei Lian, τι κάνεις; 406 00:30:49,080 --> 00:30:49,960 Κατασκοπεία στο Miao Miao; 407 00:30:59,480 --> 00:31:00,280 Τι είναι αυτό; 408 00:31:06,680 --> 00:31:07,840 Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία. 409 00:31:08,120 --> 00:31:10,280 Κοίτα, αυτό είναι ένα chopstick. 410 00:31:10,440 --> 00:31:12,520 Ένα chopstick μπορεί να σπάσει εύκολα. 411 00:31:13,240 --> 00:31:15,080 Κοιτάξτε προσεκτικά. 412 00:31:17,920 --> 00:31:19,920 [Όχι, αυτό δεν μπορεί να αποτύχει.] 413 00:31:26,440 --> 00:31:27,280 Εύκολο, έτσι δεν είναι; 414 00:31:27,880 --> 00:31:31,600 Αλλά θα είναι διαφορετικά αν υπάρχει ένα σωρό ξυλάκια. 415 00:31:31,840 --> 00:31:33,720 Ματιά. 416 00:31:35,400 --> 00:31:36,200 Είναι άθραυστα. 417 00:31:41,600 --> 00:31:42,480 Τι σημαίνει αυτό; 418 00:31:43,520 --> 00:31:47,080 Αυτό σημαίνει τη δύναμη ενός ατόμου είναι περιορισμένη. 419 00:31:47,160 --> 00:31:50,680 Αλλά αν είναι ομάδα, το η ισχύς είναι απεριόριστη. 420 00:31:58,040 --> 00:31:59,840 Όπως λέει και η παροιμία, 421 00:32:00,400 --> 00:32:02,320 «δύο κεφάλια είναι καλύτερα από ένα». 422 00:32:02,600 --> 00:32:04,520 Στην τάξη μας υπάρχουν 12 hea... 423 00:32:06,790 --> 00:32:07,590 Χα... 424 00:32:07,680 --> 00:32:09,880 Δώδεκα σκεπτόμενες κεφαλές. Τι φοβάσαι; 425 00:32:12,400 --> 00:32:13,520 Ακόμα δεν με πιστεύεις; 426 00:32:15,320 --> 00:32:17,880 Στη συνέχεια, δοκιμάστε το μόνοι σας. 427 00:32:18,320 --> 00:32:20,360 Δοκιμάστε το. Ερχομαι. 428 00:32:21,040 --> 00:32:21,960 Επιτρέψτε μου να σας πω. 429 00:32:22,400 --> 00:32:24,000 Με περισσότερο κόσμο, θα... 430 00:32:26,960 --> 00:32:30,200 Η ποιότητα των chopsticks είναι κακή. 431 00:32:33,600 --> 00:32:34,680 Έχεις κάτι άλλο; 432 00:32:35,120 --> 00:32:36,600 Ο προπονητής Μα μου ζήτησε να σας ενημερώσω, 433 00:32:37,200 --> 00:32:38,840 αν πάλι παραλείψεις τα μαθήματα... 434 00:32:38,920 --> 00:32:39,800 Θα με διώξει; 435 00:32:44,000 --> 00:32:44,880 Αφήστε την να με διώξει τότε. 436 00:32:52,200 --> 00:32:53,000 Γουέι Λιάν. 437 00:33:01,200 --> 00:33:03,040 Ήθελα να χρησιμοποιήσω την ιστορία, 438 00:33:03,120 --> 00:33:04,520 Έτσι, έβγαλα ένα μάτσο ξυλάκια. 439 00:33:04,800 --> 00:33:05,960 Μετά τα λύγισα. 440 00:33:06,400 --> 00:33:08,640 Στην πραγματικότητα, απλά ήθελα δείξε του, 441 00:33:08,720 --> 00:33:10,560 αλλά όταν τα ξυλάκια λύγισαν, έσπασαν. 442 00:33:10,640 --> 00:33:12,520 Και δεν μπορούσα να ξεφύγω από τον Wei Lian. 443 00:33:12,600 --> 00:33:14,200 Μετά, απομακρύνθηκε. 444 00:33:15,120 --> 00:33:17,160 Τι να κάνουμε τώρα; 445 00:33:17,360 --> 00:33:18,680 Ήσουν εκεί για να κάνεις πλάκα; 446 00:33:19,880 --> 00:33:22,440 Ο Wei Lian είναι ήδη έτσι, πώς θα μπορούσες ακόμα να γελάς; 447 00:33:22,830 --> 00:33:23,990 Δεν ασχολείται καν. 448 00:33:24,080 --> 00:33:25,520 Γιατί είσαι πολυάσχολος; 449 00:33:26,000 --> 00:33:27,280 Πώς μπορείς να το πεις αυτό; 450 00:33:31,760 --> 00:33:34,000 Ίσως ο Wei Lian να μιλούσε από πικέ. 451 00:33:34,360 --> 00:33:36,120 Αν δεν τον νοιαζόμαστε, 452 00:33:36,480 --> 00:33:38,000 και τον έδιωξαν, 453 00:33:38,440 --> 00:33:39,960 σίγουρα θα το μετανιώσει στο μέλλον. 454 00:33:42,040 --> 00:33:43,400 Δεν έχει χάσει τις αισθήσεις του. 455 00:33:43,600 --> 00:33:45,280 Είναι απογοητευμένος με τον εαυτό του. 456 00:33:45,560 --> 00:33:48,680 Επιπλέον, είναι άσκοπο να τον ενοχλείς καθημερινά. 457 00:33:49,200 --> 00:33:51,580 Γιατί δεν μπορείς να ξυπνήσεις έναν άνθρωπο που προσποιείται ότι κοιμάται. 458 00:33:52,000 --> 00:33:53,960 Ξέρεις μόνο πώς να πείτε αποθαρρυντικά λόγια. 459 00:33:54,080 --> 00:33:55,360 Του δείξατε την ανησυχία σας; 460 00:33:55,480 --> 00:33:57,200 Σε ένοιαξε ποτέ αυτό το ματς; 461 00:33:57,280 --> 00:33:59,910 Σας προσκάλεσα να καθοδηγήσετε όλους, αλλά δεν εμφανίστηκες καν. 462 00:34:00,000 --> 00:34:01,240 Νομίζεις ότι είσαι τόσο ανώτερος; 463 00:34:01,480 --> 00:34:03,920 -Τι εννοείς; -Ποιος είναι ο σκοπός της καθοδήγησης; 464 00:34:04,280 --> 00:34:05,360 Θα χάσουμε πάντως. 465 00:34:05,960 --> 00:34:07,640 Νυστάζω, αντίο. 466 00:34:08,040 --> 00:34:08,840 Εσύ... 467 00:34:13,440 --> 00:34:14,719 Ξέρω επιτέλους τα αληθινά του χρώματα. 468 00:34:14,880 --> 00:34:15,969 Δεν είναι παρά ένας υποκριτής. 469 00:34:16,840 --> 00:34:20,760 Είναι πάντα χαμογελαστός, αλλά μέσα Στην πραγματικότητα, είναι απλώς ένας εγωιστής τύπος. 470 00:34:21,600 --> 00:34:22,400 Εσύ... 471 00:34:23,080 --> 00:34:24,960 Με ακούς; 472 00:34:27,000 --> 00:34:30,120 Tian Tian, πραγματικά νιώθω ότι είναι όχι τόσο σοβαρό όσο αυτό που είπες. 473 00:34:30,480 --> 00:34:33,159 Και οι δύο είστε τώρα σαν Οι γονείς του Shen Wei Lian. 474 00:34:34,040 --> 00:34:35,760 Ένας από εσάς θέλει αφήστε τον να κάνει πράγματα ελεύθερα, 475 00:34:36,280 --> 00:34:38,480 ενώ άλλος θέλει να τον παρακολουθείς όλη την ώρα. 476 00:34:39,520 --> 00:34:40,880 Στην πραγματικότητα, όταν το σκέφτομαι, 477 00:34:40,960 --> 00:34:42,080 δεν έχετε άδικο και οι δύο. 478 00:34:42,760 --> 00:34:44,600 Δεν χρειάζεται να το πάρεις τόσο σοβαρά. 479 00:34:49,880 --> 00:34:52,520 Fang Xiao Rou, τι έπαθες; 480 00:34:52,679 --> 00:34:54,120 Γιατί τον πλαισιώνεις αλλά όχι εμένα; 481 00:34:54,280 --> 00:34:55,159 Tian Tian, 482 00:34:55,520 --> 00:34:56,880 Δεν εννοούσα αυτό. 483 00:34:57,280 --> 00:34:58,080 Το σκέφτεσαι. 484 00:34:58,160 --> 00:35:01,060 Το Shen Wei Lian το έκανε πάντα φοβόταν τον αδερφό του. 485 00:35:01,520 --> 00:35:04,360 Αυτό πρέπει να διευθετηθεί σιγά σιγά. 486 00:35:04,920 --> 00:35:05,800 Να είστε υπομονετικοί. 487 00:35:08,000 --> 00:35:08,880 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 488 00:35:10,120 --> 00:35:11,560 Πώς μπορώ να κάνω υπομονή; 489 00:35:13,760 --> 00:35:15,920 Αν συνεχίσει έτσι, 490 00:35:16,520 --> 00:35:18,040 θα αποβληθεί από το Liuye. 491 00:35:18,120 --> 00:35:19,360 Πώς να μην ανησυχώ; 492 00:35:19,600 --> 00:35:21,120 Αλλά είναι άχρηστο ακόμα κι αν ανησυχείς. 493 00:35:21,400 --> 00:35:22,920 Σκέψου το, αν τον βιάσεις... 494 00:35:23,320 --> 00:35:24,560 δεν θα μπορέσεις να τον βοηθήσεις. 495 00:35:25,280 --> 00:35:26,080 Δικαίωμα; 496 00:35:27,160 --> 00:35:28,560 εχεις δικιο. 497 00:35:30,840 --> 00:35:32,260 Πόσα χρόνια πέρασαν από τότε με κάλεσες για φαγητό; 498 00:35:32,800 --> 00:35:33,720 Περί τίνος πρόκειται; 499 00:35:34,680 --> 00:35:36,040 Θέλω να μιλήσω για τον Wei Lian μαζί σου. 500 00:35:36,720 --> 00:35:37,640 Ας μην έχουμε αυτό το γεύμα τότε. 501 00:35:38,080 --> 00:35:39,200 Είσαι ο αδερφός του. 502 00:35:40,040 --> 00:35:41,880 Γιατί δεν μπορείτε να του δώσετε κάποια ενθάρρυνση; 503 00:35:41,960 --> 00:35:44,680 Δεν προσέξατε την πρόοδό του και σκληρή δουλειά μετά από τόσα χρόνια; 504 00:35:45,640 --> 00:35:48,240 Αδελφός; Δεν του αξίζει να τον λένε έτσι. 505 00:35:48,920 --> 00:35:51,240 Η οικογένεια Σεν δεν τον χρειάζεται επίσης. 506 00:35:51,440 --> 00:35:52,240 Αντίο. 507 00:35:53,360 --> 00:35:55,400 -Τιαν Τιάν. -Πώς μπορείς να το πεις αυτό για τον Wei Lian; 508 00:35:57,360 --> 00:35:58,240 Σανγκ Τιάν. 509 00:35:58,320 --> 00:36:00,080 Η νίκη ή η ήττα δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα. 510 00:36:00,440 --> 00:36:03,720 Αν ένας νικητής σαν εσάς δεν το κάνει καν να ξέρεις να σέβεσαι τους ανθρώπους, 511 00:36:03,800 --> 00:36:05,000 τι κι αν έχετε κερδίσει; 512 00:36:07,160 --> 00:36:08,320 Τολμάς να ποντάρεις; 513 00:36:09,920 --> 00:36:11,680 Αν κερδίσω σε έναν αγώνα ένας εναντίον ενός μαζί σου, 514 00:36:11,880 --> 00:36:12,900 πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη από τον Wei Lian. 515 00:36:21,040 --> 00:36:23,120 Ένας εναντίον ενός; Είσαι σίγουρος; 516 00:36:23,800 --> 00:36:25,560 Κανείς δεν με νικάει ποτέ ένας προς έναν. 517 00:36:26,040 --> 00:36:27,840 Αυτό μπορεί να μην κρατήσει για πάντα. 518 00:36:28,320 --> 00:36:30,280 Αύριο στις 3 το μεσημέρι, θα περιμένω για σένα στο παγοδρόμιο. 519 00:36:33,040 --> 00:36:39,720 -Παίρνω την άδεια μου, Miao Miao. -Φεύγω κι εγώ. 520 00:36:48,080 --> 00:36:50,080 Tian Tian, ​​αυτό είναι υπέροχο. 521 00:36:51,080 --> 00:36:52,680 Μου είπες ότι ο Shen Qiao Di... 522 00:36:52,920 --> 00:36:55,400 είναι ο MVP για το Collegiate League για τρία συνεχόμενα χρόνια, σωστά; 523 00:36:56,080 --> 00:36:58,480 Tian Tian, ​​ήσουν πολύ cool μόλις τώρα. 524 00:37:00,840 --> 00:37:01,880 Τι συνέβη, Tian Tian; 525 00:37:08,480 --> 00:37:11,640 -Τι είπα μόλις τώρα; -Ήσουν τόσο ψύχραιμος. 526 00:37:11,720 --> 00:37:13,880 Είπες ότι θέλεις ένα ένα ματς με τον Shen Qiao Di. 527 00:37:16,920 --> 00:37:18,480 Γιατί δεν με εμπόδισες; 528 00:37:20,680 --> 00:37:21,720 τελείωσα για. 529 00:37:24,000 --> 00:37:25,320 Τι πρέπει να κάνω αύριο; 530 00:37:26,120 --> 00:37:29,120 Tian Tian, εσύ ήσουν αυτός που αμφισβήτησε τον Shen Qiao Di. 531 00:37:30,760 --> 00:37:32,920 Δεν πειράζει, μπορούμε απλά να μην εμφανιστούμε. 532 00:37:33,280 --> 00:37:37,280 -Δικαίωμα; -Οχι. 533 00:37:37,720 --> 00:37:40,120 Δεν μπορώ να αθετήσω την υπόσχεσή μου όταν το κάνω ήταν αυτός που τον αμφισβήτησε. 534 00:37:40,920 --> 00:37:41,720 Φέρτε το. 535 00:37:43,280 --> 00:37:44,080 Τιάν Τιάν! 536 00:38:04,080 --> 00:38:04,920 Έχεις φάει; 537 00:38:11,800 --> 00:38:13,040 Υπάρχουν πολλά σνακ εδώ. 538 00:38:13,120 --> 00:38:14,160 Θέλεις λίγο; 539 00:38:14,240 --> 00:38:15,080 Φαίνεσαι πεινασμένος. 540 00:38:15,360 --> 00:38:16,160 Δεν πεινάω. 541 00:38:20,840 --> 00:38:22,400 Δεν έβαλες φάρμακο στο χέρι σου. 542 00:38:22,480 --> 00:38:23,510 Άσε με να σε βοηθήσω. 543 00:38:23,600 --> 00:38:24,400 Δεν χρειάζεται. 544 00:38:28,040 --> 00:38:29,720 Είσαι στο κρεβάτι όλη μέρα, 545 00:38:29,800 --> 00:38:31,350 σίγουρα τα μαλλιά σου σε κάνουν να νιώθεις άβολα. 546 00:38:31,440 --> 00:38:33,400 Θέλεις να σε βοηθήσω να το πλύνεις; 547 00:38:34,760 --> 00:38:36,040 Τι θέλεις από μένα; 548 00:38:36,240 --> 00:38:37,320 Απλά πες μου. 549 00:38:38,200 --> 00:38:39,080 Τίποτα. 550 00:38:39,480 --> 00:38:40,870 Δεν το είπες... 551 00:38:41,200 --> 00:38:42,880 Δεν νοιαζόμουν αρκετά για σένα; 552 00:38:44,360 --> 00:38:45,360 Αν δεν υπάρχει τίποτα, 553 00:38:45,840 --> 00:38:46,640 Πάω για ύπνο. 554 00:38:47,680 --> 00:38:48,880 Περιμένετε. 555 00:38:55,200 --> 00:39:00,560 Βασικά, πρέπει να σε ρωτήσω κάτι. 556 00:39:01,160 --> 00:39:06,480 Ένας δεσποτικός παίκτης όπως ο Shen Qiao Di... 557 00:39:06,840 --> 00:39:08,600 Έχει κάποια αδυναμία; 558 00:39:10,960 --> 00:39:12,960 Μη μου πεις ότι τον αμφισβήτησες. 559 00:39:14,120 --> 00:39:15,360 Αυτό είναι αδύνατο. 560 00:39:15,960 --> 00:39:18,760 Δεν θα υπερεκτίμησα τον εαυτό μου. 561 00:39:21,600 --> 00:39:24,480 Σύντομα έχουμε διαγωνισμό. 562 00:39:24,880 --> 00:39:26,640 Εγώ, ως αναπληρωτής παρατηρητής, 563 00:39:26,760 --> 00:39:29,560 πρέπει να γίνει μια περίληψη. 564 00:39:31,440 --> 00:39:33,200 Ίσως μπορούμε να το συζητήσουμε; 565 00:39:34,480 --> 00:39:36,880 Αντί να χάνουμε χρόνο σκεπτόμενοι για τις αδυναμίες των άλλων... 566 00:39:37,280 --> 00:39:39,400 πρέπει να σκεφτείς τις δυνάμεις σου. 567 00:39:41,080 --> 00:39:44,320 Ξεχάστε το. Δεν φαίνεται να έχεις δύναμη. 568 00:39:44,560 --> 00:39:45,360 Εσύ... 569 00:39:49,640 --> 00:39:51,600 Έχασα τον χρόνο μου ρωτώντας. 570 00:39:58,800 --> 00:39:59,600 Αφαιρέστε το. 571 00:40:38,840 --> 00:40:41,360 [Μην μου πείτε ότι δεν έρχεται.] 572 00:40:48,120 --> 00:40:48,960 Είστε εδώ. 573 00:40:50,760 --> 00:40:51,560 Εσύ μόνος; 574 00:40:51,640 --> 00:40:53,590 Φυσικά, έχουμε αγώνας ένας εναντίον ενός. 575 00:40:53,680 --> 00:40:55,920 Φοβάσαι ότι οι άλλοι θα σε έβλεπες να χάνεις άσχημα; 576 00:40:56,000 --> 00:40:57,840 Κόψτε το. Θα παίξουμε ή όχι; 577 00:40:57,920 --> 00:40:58,840 Πώς πρέπει να πάμε; 578 00:41:00,920 --> 00:41:02,760 Σε προκάλεσα. Εσείς θα ορίσετε τους κανόνες. 579 00:41:04,160 --> 00:41:05,560 Εντάξει, τι λέτε για αυτό; 580 00:41:06,440 --> 00:41:07,660 Εσύ παίζεις επίθεση και εγώ άμυνα. 581 00:41:08,000 --> 00:41:09,020 Είκοσι λεπτά ανά γύρο. 582 00:41:09,320 --> 00:41:10,320 Αν βάλεις γκολ, 583 00:41:10,720 --> 00:41:11,520 αυτό σημαίνει ότι χάνω. 584 00:41:14,240 --> 00:41:15,040 Καλά.